캄보디아 연극: 캄보디아 연극 “Boss, Bad!”

『도둑생각 보스; 도둑 심보의 상사』~이다 1956년년도 퓨렝수업 mtseun작가가 쓴 현대극~에 의해 1989년교육부에서 최초로 발표한. 작업은 캄보디아는 프랑스 식민지(1863-1953)독립 이후 다양한 계층의 사람들 사이의 분열을 묘사합니다.행위. 연극 자본가들의 잔혹성과 당국의 부정의노동자의 단결을 보여줍니다.. 이처럼 작가는 부정적이고 압도적인 자본주의의 힘에 대한 비관적 시각을 제시한다.. 하지만 결국 무자비한 사장은 공정과 정의를 옹호하는 노동자들을 무자비하게 패배시키고 감옥에 가둔다.하다.


2018년 CKCC(한캄협력센터)에서 “사장님, 나빠요! (태교차오)’ 연극 (출처: khmertimeskh.com)

스크립트는 총 7개의 챕터로 구성되어 있습니다. 1페이지비즈니스를보고 젊은 사람 패널그리고 사장님의 드라이버 미스터 험의 대화 장면입니다. 파넷이 어제 들은 교통사고도 있다. 다시 말해서, 험삼촌이 승용차를 몰다가 옹빵홍리에서 사업가의 차를 들이받았고, 이 사고로 3명이 숨지고 여러 명이 다쳤다는 소식이 전해졌다.오전. 사고를 낸 험삼촌은 도망쳐 현재 수배 중이지만 오늘 갑자기 이곳에 나타나 파넷은 가진 돈 조금이라도 주면서 도망치라고 설득하지만 험삼촌은 계속 사장을 기다린다.


2018년 CKCC(한캄협력센터)에서 “사장님, 나빠요! (태교차오)’ 연극 (출처: khmertimeskh.com)

사실 어제의 사고는 상사가 험씨를 부추긴 것이 원인이었습니다.~였다 그 대가로 사장은 10,000리엘을 약속했다.~였다 오늘날 10,000리엘은 2.5달러에 불과하지만 1956년 1달러에 대한 환율이 35리엘이던 당시에는 약 285.70달러의 가치였습니다.~였다 찢어진 가난한 Mr. Hum10,000리엘이 손에 들어온다고 하는데, 교통사고 한 번 내기 어려운 결정은 아니었습니다. 또 자신이 잡히더라도 사장이 돈을 들여 자신을 살릴 것이라고 굳게 믿었다. 무엇보다 그는 아픈 아내를 돌보기 위해서라도 돈이 필요했습니다..

제 2 장드디어 보스 등장. 험삼촌은 목숨도 아깝지 않은 1만리엘을 요구하지만 사장님은 200리엘(현재 달러로 약 5700원)만 던지고 먹고 나가라고 소리친다.. 특히 자신에게 사람을 죽이라고 한 적도 없다고 주장하며, 경찰에 잡혀도 전적으로 험씨의 잘못이기 때문에 책임이 없다고 한다. 그는 아무리 애걸해도 약속한 돈을 주지 않았다. 험삼촌은 사장님이 교통사고를 주도한 사실을 알고 있는 목격자가 여러 명 있다고 밝히고, 함께 콩을 먹고 투항하자고 고소하기로 했다. 하다.

3 장험삼촌과 사장님의 1만리엘 분담금 사건에 연대하는 노동자들의 모습을 보여줍니다 4장~에 청년 파넷도 훔씨와 사장님의 싸움에 끼어들어 1만리엘을 권유했다.그리고 나갔다 5장~에 험삼촌의 아내가 나타나 남편이 4~5일 동안 집에 들어오지 않더니 드디어 집에 경찰이 왔다고 한다. 이에 사장은 300리엘을 던지며 남편에게서 빨리 도망치라고 하지만 험씨는 돈을 받지 않는다.

6장노동자 단체들이 투쟁에 동참했다. 사장님은 직원들이 근무시간에 여기서 뭐하는지 꾸짖고 계십니다. 하지만 패닛은 자동차 사고를 주선하기 위해 험씨를 고용했지만 약속된 가격조차 거부하는 상사의 억울함을 지적하며 그를 ‘도둑’이라고 비난한다.. 험삼촌도 노동자들의 피땀을 돈으로 여기고 스스로 희생양으로 속았다며 노동자들에게 ‘정의’를 집행하라고 지시했다.하다. 이것에 관해서 사장은 세상에 정의는 없다고 외치며 노동자들에게 1000리엘(약 28.50달러)을 주면서 입을 다물게 한다. 이것도 거절하자 가격을 1인당 10,000리엘로 올렸다.그랬지만 사장을 고발하려는 노동자들의 각성은 계속됐다.

마지막 7장~에 ‘도둑’ 신고가 들어왔다며 출동한 경찰. 그러므로 험삼촌은 전날 교통사고를 낸 범인이 자신이라고 자백하고, 범행을 선동한 사장을 체포한 혐의로 고발했다.하다. 좋아요 사장이 경찰에 노동자 임금 인상 요구를 거부하자 누명을 씌웠다며 귓속말로 경찰에게 2만 리엘을 주겠다고 농담을 했다.하다. 노동자들은 경찰 조사에서 모두 사장님이 ‘도둑’이라고 말했지만 족쇄에 갇힌 자 험삼촌은 한명뿐. 그리고 사장은 노동자들을 해고하고 모두 쫓아냈다..


2018년 CKCC(한캄협력센터)에서 “사장님, 나빠요! (태채체차오)’ 연극 (출처: news.sabay.com.kh)

“보스, 나쁘다! 연극 ‘(태계체차오)’ 속 삼촌의 역할 (출처: rfi.fr)

참조 비디오 1:https://www.youtube.com/watch?v=OagQ7vhn-1M>

참조 비디오 2:https://www.youtube.com/watch?v=YV6i6ZOUWIE&t=402s>

최초 생성일: 2022년 10월 28일

1차 수정: 2023년 4월 15일

*** 위 글에서 부적절한 표현이나 보완할 사항을 알려주시면 감사하겠습니다.

*** 위 기사는 News Briefing Cambodia 칼럼(캄보디아에 대해 자세히 알아보기)에도 포함되어 있으므로 저작권이 있습니다. 따라서 내용을 참고할 때 주의하시기 바랍니다.

*** 도움이 되셨다면 좋아요와 구독, 기타 댓글로 아낌없는 격려 부탁드립니다.